java.util.ResourceBundle

ResourceBundleのメモ

import java.util.ResourceBundle;
import java.util.Locale;

public class Client {
    public static void main(String[] args) throws Exception {
        ResourceBundle res = ResourceBundle.getBundle("sample", Locale.getDefault());
        System.out.println(res.getString("sample.title"));
    }
}

あとはクラスローダーが判別できる場所にsample_ja.propertiesを置いて、sample.titleプロパティを設定したら完了